Британдыктар тамекини эмне деп аташат? Британ сленги жана анын колдонулушу боюнча толук колдонмо

Британ англис тили өзүнүн түркүн түстүү жаргондору менен белгилүү, ал эми тамекилер да четте калбайт. Эгер сиз качандыр бир кезде британиялык телешоу көргөн болсоңуз же Улуу Британияга барган болсоңуз, жергиликтүү колдонулуш менен тааныш эмес болсоңуз, түшүнүксүз же ал тургай таң калыштуу угулган сөздөрдү уккандырсыз.

Ошентип,Британдыктар чындыгында тамекилерди эмне деп аташат?
Кыска жооп:ал контекстке, аймакка жана формалдуулукка жараша болот.

Бул колдонмодо тамекилердин эң кеңири таралган британдык терминдери талданып, алардын маанилери түшүндүрүлүп, алардын чыныгы жашоодо кандайча колдонулары көрсөтүлгөн.

Британдыктар тамекини эмне деп аташат? Тамеки деген сөздүн британ тилиндеги стандарттуу аталышы кайсы?

Улуу Британияда расмий жана жалпыга түшүнүктүү термин жөн гана:

Тамеки

Бул сөз төмөнкү тилде колдонулат:

Жаңылыктар макалалары

Өкмөттүн эрежелери

Продукциянын таңгагы

Расмий сүйлөшүү

Бирок, күнүмдүк сүйлөөдө көпчүлүк британдыктар расмий эмес альтернативаларды артык көрүшөт.

Британдыктар тамекини эмне деп аташат? Тамеки үчүн эң кеңири таралган британ сленги

"Фаг" - Улуу Британиядагы эң таанымал термин

Тамеки үчүн эң кеңири таралган британиялык сленг сөзү:

Фаг

Мисал:

«Мен сыртка чыгып, сейилдеп келем».

"Сени бир нерседен арылта аламбы?"

Маанилүү маданий эскертүү:
Улуу Британияда,"фег"тарыхый жактан "тамеки" дегенди билдирип келген жана ушул контекстте кеңири түшүнүлөт. Бирок,Улуу Британиянын сыртында, бул сөз кемсинтүүчү болушу мүмкүн. Коноктор муну түшүнүшү керек, бирок аны чет өлкөдө этияттык менен колдонуу керек.

"Ciggie" – Жөнөкөй жана достук мамиледеги

Дагы бир популярдуу британиялык термин:

Сигги

Бул "тамекинин" кыскартылган, расмий эмес версиясы жана көбүнчө эркин баарлашууда колдонулат.

Мисалдар:

"Тамеки чегиң келеби?"

"Мен жөн гана тез тамеки чегем."

"Сигги" жалпысынан нейтралдуу жана кеңири кабыл алынат.

Британдыктар тамекини эмне деп аташат? Британдыктар тоголок тамеки жана кол менен оролгон тамекилерди эмне деп аташат?

«Ролли»

A роллибилдиретөзүңүз тамеки ороңуз, бош тамеки жана оролгон кагаз колдонулуп жасалган.

Мисалдар:

«Мага заводдук тамекилерге караганда роллдор жагат».

"Ролли үчүн аркаң барбы?"

Роликтер өзгөчө төмөнкүлөрдүн арасында кеңири таралган:

Узак убакыт тамеки чеккендер

Баасын эсептебеген тамеки чеккендер

Улуу Британия жана Австралиянын колдонуучулары

«Бакчи»

Баксибул британиялык сленг, ал бош тамеки дегенди билдирет.

Мисал:

«Менин арка каражатым түгөнүп калды».

Бул расмий эмес, бирок Улуу Британияда абдан кеңири таралган.

Британдыктар тамекилерди эмне деп аташат? Кокни жана тамекилер үчүн салттуу британ сленги

Чыгыш Лондон менен байланышкан кокни сленги көптөгөн британиялык сөз айкаштарына таасир эткен.

"Дог Энд"

A ит учутөмөнкүлөрдү билдирет:

Тамекинин аягы

Тамекинин калдыгы

Мисал:

«Тротуарда иттердин учу бар».

Бул термин Улуу Британияда кеңири түшүнүктүү.

Эски же анча кеңири таралбаган терминдер

Кээ бир сленгдер эски китептерде, тасмаларда же аймактык сүйлөөдө кездешет, бирок бүгүнкү күндө сейрек кездешет:

Родни

Патока

Эски сленгтамеки үчүн (заманбап сүйлөөдө сейрек колдонулат)

Бул терминдер күнүмдүк тилге караганда маданий шилтемелерге көбүрөөк тиешелүү.

Британдыктар тамекини эмне деп аташат? Британдыктар кантип "мен тамеки тартам" дешет?

Британиялык кеңири таралган сөз айкаштары төмөнкүлөрдү камтыйт:

«Мен бир азга шылдыңдаганга кетип жатам».

"Мен тамеки чегүү үчүн сыртка чыгып жатам."

"Мен жөн гана тамеки тартканы чыгып жатам."

Сылык же кесиптик жагдайларда адамдар көбүнчө мындай дешет:

«Мен сыртка чыгып баратам».

«Мен кыска мөөнөттүү тыныгуу алып жатам».

Британдыктар тамекини эмне деп аташат? Британдыктар тамекинин кутучасын эмне деп аташат?

Улуу Британияда тамекинин бир кутусу адатта мындай деп аталат:

Бир баштык

Пакет

Кутуча(азыраак кездешет, бирок түшүнүктүү)

Мисалдар:

"Бир куту тамеки канча турат?"

«Мен жаңы эле бир пакет сатып алдым».

Британдыктар тамекини эмне деп аташат? Британ тамекисинин сленги башка өлкөлөр менен кандай салыштырылат

Америкалык сленг

Америкалыктар көп учурда мындай дешет:

Тамеки

Тамекилер

Жамбаштар

Британ англис тилинен айырмаланып,"фег"болуп саналатэмесАКШда кеңири колдонулат

Австралиялык сленг

Австралиялыктар британдык терминдер менен кээ бир окшоштуктарды бөлүшөт:

Ролли (бир эле мааниде)

Смоко (башында "тамеки чегүү тыныгуусу" дегенди билдирет, азыр жалпы тыныгуу)

Британдык жана австралиялык сленгдер жалпы лингвистикалык тарыхтан улам дал келет.

Британдыктар тамекини эмне деп аташат? Британ тамекисинин сленги бүгүнкү күндө дагы эле кеңири таралганбы?

Ооба, бирок колдонуу өзгөрүп жатат.

Жаш муундар артык көрүшү мүмкүн"тамеки"же"түтүн"

Коомдук жайларда тамеки чегүүгө тыюу салуу күнүмдүк колдонууну азайтты

Кээ бир эски сленгдер күнүмдүк сүйлөшүүлөргө караганда маалымат каражаттарында көбүрөөк кездешет

Бирок,"фег", "сигарет" жана "ролли"Улуу Британияда дагы эле кеңири түшүнүктүү.

Британдыктар тамекини эмне деп аташат? Британ тамекисинин сленгин туура колдонуу боюнча кеңештер

1. Колдонуудан мурун түшүнүңүз

Сленгди туура эмес колдонгондон көрө, аны түшүнүү ар дайым коопсуз.

2. Контекстти эске алыңыз

сыяктуу сөздөр"фег"Улуу Британияда кадимки көрүнүш, бирок башка жерде туура эмес түшүнүлүшү мүмкүн.

3. Күмөн санасаңыз, "Тамеки" деп айтыңыз

Бул жалпыга түшүнүктүү жана нейтралдуу.

Британдыктар тамекини эмне деп аташат? Кыскача мазмуну: Британдыктар тамекини эмне деп аташат?

Британдыктар тамекини эмне деп аташат? Корутунду ойлор

Тамекиге карата колдонулган британиялык сленг Улуу Британиянын бай тилдик маданиятын жана аймактык ар түрдүүлүгүн чагылдырат. "Тамеки" стандарттуу термин бойдон калса да, күнүмдүк сүйлөөдө расмий эмес альтернативалар көп кездешет, мисалы,мышык, сигарет, жанаролли.

Бул терминдерди түшүнүү сизге төмөнкүлөргө жардам берет:

Британдык сүйлөшүүлөрдү ээрчүү жакшыраак

Маданий түшүнбөстүктөрдү болтурбоо

Тилдин жашоо образы жана тарых менен кандайча өнүгүп жатканын баалаңыз

Жөнгө салынган рыноктор үчүн таңгактоо чечимдерин издеп жатасызбы?

Эгерде сиздин бизнесиңиз тамеки сыяктуу жөнгө салынуучу тармактарда иштесе жана талап кылсашайкеш келген, жогорку сапаттагы кагаз кутуча таңгагы, кесипкөй B2B чечимдерин төмөнкү жерден изилдеңиз:wellpaperbox.com