Британдыктар тамекилерди эмне деп аташатРасмий колдонуудан чыныгы сленгге чейин

Британдыктар тамекилерди эмне деп аташат-Тамеки: Эң стандарттуу жана расмий аталышы

"Тамеки" Улуу Британияда тамекиге карата эң кеңири таралган жана кабыл алынган термин. Ал жарнамада, коммуникацияда, маалымат каражаттарындагы билдирүүлөрдө жана дарыгерлер менен бейтаптардын ортосундагы баарлашууда кеңири колдонулат.

Жалпы термин: Тамеки

Айтылышы: [ˌснɡəˈкайтаруу] же [ˌснɡəˈrɛt] (англисче)

Мисалдар: расмий документтер, жаңылыктар, дарыгердин кеңеши, мектептеги билим берүү ж.б.

Мисалы, Улуу Британиядагы Улуттук саламаттыкты сактоо кызматы (NHS) тарабынан даярдалган коомдук саламаттыкты сактоо өнөктүгүндө дээрлик бардык тексттерде "тамеки" деген сөз ачкыч сөз катары колдонулат. Мисалы: "Тамеки чегүү рак оорусунун коркунучун жогорулатат". (Тамеки чегүү өпкө рагынын коркунучун жогорулатат)

Британдыктар тамекилерди эмне деп аташат-Fag: Эң анык британиялык сленгдердин бири

Эгер сиз Skins же Peaky Blinders сыяктуу британиялык телешоулорду көргөн болсоңуз, анда "Got a fag?" деген сөз айкашын уккан чыгарсыз. Бул кемсинтүүчү термин эмес, жөнөкөй сленгдик термин, ал тамекиге карата колдонулат.

Этимологиясы: Fag "талаа" же "өжөрлүк" дегенди билдирет, кийинчерээк "тамеки" деп кеңейген.

Колдонуучулар: ортоңку класстын же жумушчу табынын арасында кеңири таралган кокустук байланыштар

Колдонуу жыштыгы: Кеңири колдонулганы менен, жаш муун тарабынан суюлтулуп калган.

мисалы:

"Мен каттала аламбы?"

- Ал машыгуу үчүн сыртка чыкты.

Америкалык англис тилинде "fag" деген сөздүн мааниси таптакыр башкача экенин эске алыңыз (гомосексуалдарды кемсинткен мааниде), андыктан аны эл аралык сүйлөшүүлөрдө колдонууда түшүнбөстүктөрдүн же таарынычтардын алдын алуу үчүн өтө этият болушуңуз керек.

Британдыктар тамекини эмне деп аташат-Түтүн: объекттин синоними эмес, жүрүм-турумдун сүрөттөлүшү

"Түтүн" деген сөз тамеки жөнүндө сөз болгондо көп колдонулганы менен, ал тамекинин өзүнүн синоними эмес, "түтүн" деген сөздүн маанисин сүрөттөө үчүн колдонулат.

Сөз түркүм: Зат атооч жана сын атооч катары колдонулушу мүмкүн

Жалпы терминдер:

- Мага тамеки керек.

- Тамеки чеккен адам сыртка чыгып кетти.

- "Тамеки" кээде "тамеки" деп түшүнүлгөнү менен, бул сөз жакшыраак жана контекстте каралат. Эгер сиз сүйлөшүүдө тамеки жөнүндө өзгөчө айткыңыз келсе, "cig" же "fag" сыяктуу туура сөздөрдү колдонушуңуз керек.

Британдыктар тамекини эмне деп аташат-Сигги: жакын контексттеги сүйкүмдүү ат

Британиялык үй-бүлөлөрдүн, достордун жана түгөйлөрдүн арасында сиз дагы бир "мээримдүү" деген сөздү уга аласыз: "ciggie".

Булак: "Cig" деген лакап ат, англисче "doggie", "baggie" ж.б. сөздөрүнө окшош.

Үн: жагымдуу, достук маанайда, тынч маанайда

Көп колдонулат: аялдардын топтору, эркектер, социалдык кырдаалдар

Мисал:

- Жаным, тамеки тартсам болобу?

"Мен тамекилеримди машинанын ичинде калтырып кетиптирмин."

Бул тил тамекинин ден соолукка тийгизген терс таасирин бир аз азайтып, белгисиз жолдор менен тилдин эркин атмосферасын түздү.

Британдыктар тамекини эмне деп аташат

Британдыктар тамекилерди эмне деп аташат-Таякча: Салыштырмалуу сейрек кездешүүчү, бирок дагы эле бар термин

"Таяк" деген сөз "таяк, кур" дегенди билдирет жана кээ бир контексттерде же чөйрөлөрдө тамекиге карата колдонулат.

Колдонуу жыштыгы: Сейрек кездешет

Белгилүү: көбүнчө белгилүү бир бөлүктөрдө же кичинекей чөйрөлөрдө сленгде кездешет

Синоним: тамекиге окшош кичинекей дарак, ошондуктан аталышы ушундай.

Мисал:

—Бетиңизде таяк барбы?

–Мен эки таблетка ичем. (Мен эки тамеки ичким келет.)